Türkçe

Umuma Mahsus Pasaport hamili Almanya vatandaşları 90 gün süreyle vizeden muaftır. Hususi, Hizmet ve Diplomatik pasaport hamili Almanya vatandaşları için de 90 gün vize muafiyeti bulunmaktadır. Türkiye’ye seyahat gerçekleştirmek isteyen ve üç aydan fazla Türkiye'de kalmayı planlayan umuma mahsus pasaport sahibi Almanya vatandaşlarının Almanya'daki Türkiye temsilciliklerine şahsen başvuru yapmaları gerekmektedir. Vize işlemlerinde yaşanabilecek gecikmelerden dolayı vize başvurularının planlanan seyahat tarihinden en az bir ay önce yapılması yararlı olacaktır. Ancak bilinmelidir ki, Almanya vatandaşları dahil yabancı vatandaşlara verilen vizeler Türkiye’ye giriş için mutlak hak sağlamaz. Türkiye'ye girişe izin vermede nihai karar ve otorite sahibi makamlar, sınır makamlarıdır. Vize başvurularında tahsil edilen Vize Harcı, vize başvurusunun menfi sonuçlanması halinde iade edilmemektedir. Türkiye'yi ziyaret etmek isteyen tüm vize başvuru sahiplerinden, Türkiye'de kalacağı süreyi kapsayan geçerli sağlık sigortası yaptırmaları şartı aranmaktadır. Vizenin veya vize muafiyetinin imkan verdiği kalış süresi, her 6 ayda günde 90 günü geçemez. Türkiye’de son 180 gün içerisinde toplam kalış süresinin 90 günü geçmemesi kaidesi Türkiye’ye seyahat edecek tüm yabancı ülke vatandaşları için geçerlidir. Söz konusu kural Almanya vatandaşları için de geçerlidir. Esasen, her türlü vize başvurularında, Türk dış temsilciliklerinde en fazla 90 gün ikametli vize verilmekte olup, 90 günden fazla ülkemizde kalmak isteyen yabancıların İl Göç Müdürlüklerine “Kısa Süreli İkamet” başvurusunda bulunarak ikametlerini uzatabilmeleri mümkündür. Çift pasaportlu yabancıların son 180 gün içerisinde ayrı ayrı pasaportlar ile 90’ar gün kalmaları mümkün olamamaktadır. Herhangi bir amaçla Türkiye'ye gelecek 18 yaş altındaki Almanya vatandaşı çocukların vize müracaatları sırasında anne-babalarından her ikisinin de muvafakatının alınması gerekmektedir. Anne–babası ayrı olan veya birinin hayatta olmadığını beyan edenlerden ise, çocuğun/çocukların velayetine sahip olduğunu ispat eden belgenin ibraz edilmesi kaydıyla Türkiye'ye geliş amaçlarına uygun vize verilir.

Arapça

يُعفى المواطنون الألمان الذين يحملون جواز سفر عاديًا من التأشيرة لمدة 90 يومًا. هناك أيضًا إعفاء من التأشيرة لمدة 90 يومًا للمواطنين الألمان الذين يحملون جوازات سفر خاصة وخدمية ودبلوماسية. الراغبين في السفر إلى تركيا وخططهم للبقاء أكثر من ثلاثة أشهر في تركيا بجواز السفر مطلوب منهم التقديم شخصيًا إلى ممثل تركيا للمواطنين الألمان في ألمانيا. بسبب التأخير في إجراءات التأشيرة ، سيكون من المفيد تقديم طلبات الحصول على تأشيرة قبل شهر واحد على الأقل من تاريخ السفر المخطط له. ومع ذلك ، يجب أن يكون معروفًا أن التأشيرة الصادرة للأجانب ، بما في ذلك مواطني ألمانيا ، لا توفر حقًا مطلقًا لدخول تركيا. القرار النهائي وله سلطة السماح للسلطات بدخول تركيا ، هي حدود السلطة. لا يتم رد رسوم التأشيرة المحصلة لطلبات التأشيرة في حالة سلبية طلب التأشيرة. جميع طالبي التأشيرات الراغبين في زيارة تركيا من أصحابها ، يأخذون التأمين الصحي الحالي الذي يغطي الفترة التي يُطلب خلالها الإقامة في تركيا.لا يمكن أن تتجاوز مدة الإقامة التي تسمح بها التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة 90 يومًا في اليوم كل 6 أشهر. 90 يومًا للذهاب إلى قاعدة إجمالي وقت الإقامة في آخر 180 يومًا في تركيا سوف يسافر إلى تركيا ينطبق على جميع الرعايا الأجانب. تنطبق هذه القاعدة أيضًا على المواطنين الألمان. في الواقع ، بالنسبة لجميع أنواع طلبات التأشيرة ، يتم إصدار تأشيرة لمدة 90 يومًا كحد أقصى في مكاتب التمثيل الأجنبي التركية ، ويمكن للأجانب الذين يرغبون في البقاء في بلدنا لأكثر من 90 يومًا التقدم للحصول على "إقامة قصيرة الأجل" إلى المقاطعة مديرية الهجرة لتمديد اقامتهم. لا يمكن للأجانب الذين يحملون جوازات سفر مزدوجة الإقامة لمدة 90 يومًا بجوازات سفر منفصلة في آخر 180 يومًا. عند القدوم إلى تركيا لأي غرض من الأغراض دون سن 18 عامًا ، يجب الحصول على موافقة كلا والدي الأطفال أثناء طلبات الحصول على تأشيرة للمواطنين في ألمانيا.والديه ليسا على قيد الحياة باستثناء التصريح بأنه هو أو أحد حضانة الطفل / الأطفال بشرط عدم تقديم المستندات التي تثبت الغرض من القدوم إلى تركيا مع منح التأشيرة المناسبة.

Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-Arapça Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)